Il sole è già sorto e anche per il piccolo Vlad, come per ogni vampiro che si rispetti, è giunta l’ora di andare a dormire. Ma con tutti gli strani rumori che provengono dall’esterno, riusciranno lui e la sua mamma a conciliare il sonno?