-
Il testamento del sig. Napumoceno da Silva Araújo
€17,50Chiunque sull’isola di S. Vicente avrebbe saputo dire con esattezza chi fosse il sig. Napumoceno da Silva Araújo, della ditta Araújo srl Import-Export. Nessuno poté più affermare di averlo realmente conosciuto dopo la lettura delle trecentottantasette pagine del suo testamento, le prime trecentosettantanove scritte a macchina e le rimanenti scritte con penna a inchiostro indelebile. Germano Almeida usa il testamento come pretesto per svelare i retroscena di una vita e per far sentire l’ironia dei capoverdiani, in un romanzo che è oggi l’opera letteraria capoverdiana più tradotta al mondo.
-
Soncente. Racconti d’oltremare
€16,90Soncente contiene nove racconti ambientati e dedicati alle isole di Capo Verde, attraverso cui conoscere la vita dell’arcipelago e ascoltare le voci dei suoi abitanti. Orlanda Amarílis rimodella il racconto orale, adattandolo alla pagina scritta con tanta cura da restituire la ricchezza folklorica di Capo Verde. Così, nei suoi racconti, gli abitanti delle isole entrano a far parte di un intrigante paesaggio di personaggi. Soncente. Racconti d’oltremare raccoglie una selezione di testi dell’autrice scritti nel corso della sua vita artistica.